by momine
ブログパーツ
カテゴリ
全体 考えたこと シンプルライフ コスタリカ 生活 コスタリカ 日本語教育 コスタリカ 旅行 コスタリカ イベント パナマ 生活 パナマ 日本語教育 パナマ 旅行 パナマ イベント ケニア 日本 日本 駒ヶ根訓練所 日本 家族 日本 大学院生活 日本 日本語教育 マレーシア 生活 マレーシア 日本語教育 マレーシア 旅行 マレーシア イベント ペルー 生活 ペルー 生活 食 ペルー 日本語教育 ペルー 旅行 ペルー イベント 未分類 以前の記事
2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2012年 09月 more... 記事ランキング
その他のジャンル
|
2008年 11月 11日
あっという間に3回目の期末試験の時期を迎えました。
そして実はこれが私にとって最後の期末試験。 次の学期は、期末試験直前で任期終了・帰国となります。 早いものですね。 いつも期末の会話テストはプレゼンをしてもらっていましたが、今回は趣向を変えて日本人ゲストを呼んでインタビューをすることに。 日本語2は、テーマ:日本の習慣 その中でも、特に興味のあることにしぼって5~10分質問します。 人数が多いのもあるし、初めてなので2,3人のグループにしました。 JICA関係者二人にきてもらって、インタビュー相手になってもらいました。 各グループのテーマ ・日本のまつり ・子供の誕生と成長のお祝い ・はやり ・日本の学生の生活 ・バレンタインデーとホワイトデー ・お正月 ・余暇の過ごし方 日本語3は もう慣れているのでテーマなし。7人だから、個人個人自分が聞きたいことを好きに選んでOK。 各個人のテーマ ・日本に住むには ・勉強、学校のルール ・若者と中年層の興味と活動 ・日本の食べ物 ・お酒 ・乗り物(ルールとマナー) ・神道の習慣 図らずも、こちらも習慣系でした。やはりインターネットなどでは入手しにくい、日本人だからこそ知っている情報がほしい、日本人の考え方が知りたい、「こういう場合どうするか」が知りたいということなんでしょう。 参加してくれた日本人のみなさんも「面白かった、楽しかった」など言ってくれ、中には「そういうことに興味があるのかと、意外だった」とか「結構突っ込んだ質問で、あまり知らなくて答えられなかった」など、発見も多かったよう。 でも、そういう声も大切。普通の日本人は知らないんだよ、と知ることも、学生には大切な情報。 インタビューは双方にとって新しい発見があるし、いろんなストラテジーを使うし、なにより「本当の会話」なので、やってよかった。これからも機会があればやりたいな。 本当にみなさん、お疲れ様でした。
by momine2
| 2008-11-11 07:36
| コスタリカ 日本語教育
|
ファン申請 |
||